Regrets and Cigarettes

Epilogue Art Covers

Download
CD1 | CD2 | CD3 | CD4

Main menu


Download

Pyysin meidän Reinon
lehden mulle tuomaan
Löysin siitä keinon
miten pystyy juomaan
neljän litran keiton
vaikka se on kuumaa
Erkki alla peiton
heräilee ja tuumaa:

Kuuleppas nyt Hellin
mitä kuulla sainkaan?
Moisen kuuman vellin
onnistu ei lainkaan
nieleminen sulta!
Et voi sitä sietää
Kurkkus palaa, kulta
Pitäisi sun tietää

transvestite:

I asked our Reino
To bring me the mag
I found there a trick of
How you can drink
Four litres of soup
Even though it's hot
Erkki, below the blanket,
Is waking up and says:

Listen now, Hellin,
What an earth did I hear?
It's totally inpossible
For you to swallow
That hot pap!
You can't stand it!
You will burn your throat, dear.
You should know better

2. Kuumaa keittoa
(Heikkilä) (Hot Soup) Tarja and Jore in humorous mode. Who would have thunk? Hah! Happy day to you, too! -- Jore

What? Tarja in humorous mode? Did you take a picture? Now instead of writing about eating a cat Jore writes of drinking four litres of soup. I would prefer four litres of wine. I like the 'wah-wah' guitar sound here - it's kind of dreamy and reminds me of Hank Marvin & the Shadows. -- Davy